Palabras clave
Cómo citar
Resumen
La certificación médica marítima es esencial para proteger la salud de la gente de mar y cumplir con convenios internacionales. En Costa Rica no existe una guía técnica oficial, lo que genera vacíos normativos, ético-legales y formativos, además de heterogeneidad en los criterios clínicos aplicados. Este estudio cualitativo y descriptivo, realizado entre mayo y octubre de 2023, incluyó una revisión documental de los convenios STCW y MLC 2006, guías OMI/OIT, normativa nacional y literatura científica, junto con entrevistas a 25 personas médicas. Los hallazgos evidenciaron ausencia de lineamientos nacionales, falta de capacitación especializada y variabilidad en la emisión del Certificado Médico Marítimo. La triangulación de datos permitió elaborar una propuesta de guía técnica con cuatro componentes: marco legislativo y administrativo, formación del médico evaluador, protocolo clínico estandarizado y formato del certificado. Esta propuesta busca estandarizar la evaluación, fortalecer la seguridad jurídica y mejorar la protección de la gente de mar.
Citas
International Maritime Organization (IMO). International Convention on Standards of Training Certification and Watchkeeping for Seafarers (STCW): STCW Convention and STCW Code. 2017 Edition. London: International Maritime Organization; 2017. doi: 10.62454/KD938E. Disponible en: https://www.imo.org/en/OurWork/HumanElement/Pages/STCW-Conv-LINKS.aspx
World Health Organization. Health of seafarers: technical report. Geneva: WHO; 2019. Disponible en: https://apps.who.int/iris/handle/10665/325817
International Labour Organization (ILO). Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006). Geneva: ILO; 2006. Disponible en: https://www.ilo.org/global/standards/maritime-labour-convention
International Labour Organization (ILO); International Maritime Organization (IMO). Guidelines on the medical examinations of seafarers. Geneva: ILO/IMO; 2013. Disponible en: https://www.ilo.org/global/publications/WCMS_174794/lang--en/index.htm.
Costa Rica. Código de Trabajo. Ley N.º 2 del 27 de agosto de 1943. San José: Asamblea Legislativa; 1943.
Costa Rica. Reglamento de Comisiones de Salud Ocupacional. Decreto Ejecutivo N.º 18379-TSS. San José: Ministerio de Trabajo y Seguridad Social; 1988.
Costa Rica. Ley General de Salud. Ley N.º 5395. Diario Oficial La Gaceta N.º 101 del 30 de mayo de 1974.
Gobierno de España. Real Decreto 1696/2007, de 14 de diciembre, por el que se regula el reconocimiento médico de embarque marítimo y el certificado de aptitud. Boletín Oficial del Estado n.º 312, 29 diciembre 2007. Disponible en: https://www.boe.es/eli/es/rd/2007/12/14/1696
Norwegian Maritime Authority. Regulations on the medical examination of employees on Norwegian ships and mobile offshore units. Haugesund: NMA; 2014. Disponible en: https://www.sdir.no/en/shipping/health-and-environment/medical-requirements/
Autoridad Marítima de Panamá (AMP). MMC-261: Medical Certificate for Seafarers. Panamá: AMP; 2021. Disponible en: https://www.amp.gob.pa/sites/default/files/mmc-261.pdf
Secretaría de Marina (SEMAR), Gobierno de México. Certificado Médico de la Gente de Mar. Ciudad de México: SEMAR; 2023. Disponible en: https://www.gob.mx/semar/acciones-y-programas/certificado-medico-de-la-gente-de-mar
Asamblea Legislativa de Costa Rica. Comisión Permanente Ordinaria de Asuntos Sociales. Dictamen negativo, Expediente 22.903: Proyecto de Ley para regulación de la certificación médica marítima. San José; 2023 Dec. 15. Disponible en: https://d1qqtien6gys07.cloudfront.net/wp-content/uploads/2023/12/Dictamen_22903DICTAMEN-NEGATIVO-UNANIME.pdf
Emerson RM, Fretz RI, Shaw LL. Writing Ethnographic Fieldnotes. 2nd ed. Chicago: University of Chicago Press; 2011.
Porzio A, Feola A, Mazzini E, Lauro A, Forte MR, Trabucco Aurilio M, et al.. The Medico-Legal and Social Aspects of the Eligibility Examination for Enrolment in the Seafarers Registry: A Single-Center Retrospective Study. Healthcare (Basel). 2024;12(23):2410. doi: 10.3390/healthcare12232410.
Huerte MS, Lubaton C, Tongson M, Mendoza M, Rojo R, Ornos EDB. Health risk classification patterns among Filipino seafarers. Analysis from a pre-employment clinic in the Philippines: a 5-year review. Int Marit Health. 2023;74(3):143-152.
Iversen RTB. The mental health of seafarers. Int Marit Health. 2012;63(2):78–89. doi: 10.5603/IMH.2012.0020. CREO QUE ESTE DOI NO ES CORECTO
Brooks SK, Greenberg N. Mental health and psychological wellbeing of maritime personnel: a systematic review. BMC Psychol. 2022;10(1):139. doi: 10.1186/s40359-022-00850-4.
Salazar Sánchez LS. Formación en medicina marítima para profesionales de salud en Costa Rica [Tesis de maestría]. San José: Universidad Santa Lucía; 2025.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2025 Lizbeth Salazar Sanchez, Victoria Sanchez Loria