Palabras clave
Enfermería del trabajo
Salud laboral
Biomarcadores
Monitoreo biológico
Manejo de especímenes
Cómo citar
Resumen
Introducción: El tolueno, hidrocarburo aromático presente en varios productos, se absorbe principalmente por vía respiratoria y afecta diferentes sistemas corporales. Los enfermeros/as del trabajo son clave para detectar exposiciones agudas y crónicas. Además, son responsables de recolectar y procesar las muestras para su biomonitorización. Sin embargo, la información sobre los requisitos de recogida y manipulación, así como de intervenciones enfermeras es escasa y heterogénea.
Objetivo: Revisar la bibliografía disponible sobre el tolueno y la enfermería del trabajo, identificar requisitos de recogida y procesamiento de muestras, así como los signos y síntomas de exposición y relacionarlos con diagnósticos e intervenciones enfermeras.
Métodos: Se realizó una revisión bibliográfica aplicando la estrategia PICO, no limitada por tipo de documento, fecha o idioma en PubMed, Web of Science y Scopus. Se clasificaron los signos y síntomas según sistema y prueba de enfermería realizada durante el examen de salud, identificando diagnósticos e intervenciones enfermeras.
Resultados: No se encontraron estudios sobre tolueno y enfermería del trabajo. De 60 citas identificadas, 6 artículos señalaban requisitos de recogida de muestras. Se identificaron signos y síntomas de acuerdo a las pruebas de enfermería y se relacionaron con diagnósticos e intervenciones de enfermería.
Conclusiones: La presencia de la enfermería del trabajo en la literatura científica sobre tolueno es escasa. Los criterios de recogida de muestras son heterogéneos y limitados. No se han encontrado estudios que relacionen signos y síntomas de exposición al tolueno con diagnósticos e intervenciones enfermeras. Se propone un cuadro relacional novedoso. Son necesarios estudios de toxicología laboral desde la perspectiva de la enfermería del trabajo.
Citas
Sustancias químicas: Resultados de búsqueda. OMS. 2023 [citado 3 Mar 2023]. Disponible enDisponible en: https://www.who.int/es/home/search?indexCatalogue=genericsearchindex1&searchQuery=sustancias químicas&wordsMode=AllWords
Global Carbon Proyect. Outreach | Global Carbon Atlas. Global Carbon Atlas. 2013 [citado 3 Mar 2023]. Disponible enDisponible en: http://www.globalcarbonatlas.org/es/outreach
Romero Salvador A. Evolución De Los Productos Químicos Y De Los Procedimientos De Fabricación. Cienc Exact Fís Nat (Esp). 2009;103(2):375–87.
American Chemical Society. Toluene. Molecule of the week archive. 2023 [citado 6 Mar 2023]. Disponible en: https://www.acs.org/molecule-of-the-week/archive/t/toluene.html
Othmer K. Enciclopedia de tecnologia quimica. Instituto Politecnico Nacional; 1998. 1532 p. [citado 6 Mar 2023].Disponible en: https://elibro.net/es/lc/ucadiz/titulos/101772
National Center for Biotechnology Information. PubChem Compound Summary for CID 1140, Toluene. 2023 [citado 4 Dic 2023]. Disponible en: https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/Toluene
International Labour Organization & World Health Organization. Icsc 0078 - Tolueno. Tolueno. 2018 [citado 7 Mar 2023]. Disponible en: https://www.ilo.org/dyn/icsc/showcard.display?p_card_id=78&p_edit=&p_version=2&p_lang=es
Mager Stellman J, Osinsky D, Markkanen P. Guía de productos químicos. Hidrocarburos Aromáticos. Enciclopedia de Salud y Seguridad en el Trabajo. Vol 4. 2001. [citado 6 Mar 2023].Disponible en: http://www.insht.es/portal/site/Insht/menuitem.1f1a3bc79ab34c578c2e8884060961ca/?vgnextoid=a981ceffc39a5110VgnVCM100000dc0ca8c0RCRD&vgnextchannel=9f164a7f8a651110VgnVCM100000dc0ca8c0RCRD
Rodriguez Padilla C. Intoxicación por tolueno. Med Leg Costa Rica. 2004;21(1):45–90.
U.S. Department of Health and Human Services. Toxicological Profile for Toluene. In: ATSDR’s Toxicological Profiles. CRC Press; 2002. p. 496. [Citado 6 Mar 2023]. Disponible en: http://www.crcnetbase.com/doi/10.1201/9781420061888_ch153
Alonso Perarnau S, García Yánez T, Durán Pérez M, Andrés Sanz Á. Efectos neurológicos en trabajadores expuestos a tolueno. Revisión sistemática. Med Segur Trab. 2022;68(268 SE-Revisiones):171–89.
Santos M, Almeida A, Lopes C OT. Biomonitorização de Solventes. Rev Port Saúde Ocup. 2019;8:1–30.
Ikeda M. Solvents in urine as exposure markers. Toxicol Lett. 1999 5;108(2–3):99–106.
Fonseca Patiño PA, Heredia Villarroya JA, Navarrete Tarquino DM. Vigilancia médica para los trabajadores expuestos a benceno, tolueno y xileno. Universidad del Rosario. 2010;1–23. [citado 7 Mar 2023]. Disponible en: http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/1737
Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo (INSST). Límites de exposición profesional para agentes químicos en España [Internet]. 2023. [citado 7 Mar 2023]. Disponible en: https://www.insst.es/el-instituto-al-dia/limites-de-exposicion-profesional-para-agentes-quimicos-2023
Vigilancia de la salud para la prevención de riesgos laborales. Guía básica y general de orientación. Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social. 2010. [citado 7 Mar 2023]. Disponible en: https://www.sanidad.gob.es/ciudadanos/saludAmbLaboral/saludLaboral/vigiTrabajadores/home.htm
Santos M, Almeida A, Lopes C OT. Toxicidade dos Solventes em Contexto Laboral. Rev Port Saúde Ocup. 2019;8:1–22.
NNNConsult. Herramienta online para la consulta y diseño de Planes de Cuidados de Enfermería. Barcelona: Elsevier. 2015 [citado 15 May 2023]. Disponible en: http://www.nnnconsult.com/
Van Gestel EAF, Linssen ES, Creta M, Poels K, Godderis L, Weyler JJ, et al. Assessment of the absorbed dose after exposure to surgical smoke in an operating room. Toxicol Lett. 2020;328:45-51.
Chiu CH, Chen CT, Cheng MH, Pao LH, Wang C, Wan GH. Use of urinary hippuric acid and o-/p-/m-methyl hippuric acid to evaluate surgical smoke exposure in operating room healthcare personnel. Ecotoxicol Environ Saf. 2021;217:112231.
Fustinoni S, Buratti M, Giampiccolo R, Brambilla G, Foà V, Colombi A. Comparison between blood and urinary toluene as biomarkers of exposure to toluene. Int Arch Occup Environ Health. 2000;73(6):389-96.
Fustinoni S, Mercadante R, Campo L. Self-collected urine sampling to study the kinetics of urinary toluene (and o-cresol) and define the best sampling time for biomonitoring. Int Arch Occup Environ Health. 2009 May;82(6):703-13.
Ducos P, Berode M, Francin JM, Arnoux C, Lefèvre C. Biological monitoring of exposure to solvents using the chemical itself in urine: application to toluene. Int Arch Occup Environ Health. 2008 Jan;81(3):273-84.
Kawai T, Sumino K, Ohashi F, Ikeda M. Use of a holder-vacuum tube device to save on-site hands in preparing urine samples for head-space gas-chromatography, and its application to determine the time allowance for sample sealing. Ind Health. 2011;49(1):24-9.
Asociación de Enfermería del Trabajo. Vigilancia de la salud individual de los trabajadores. En: AET, editor. Manual de enfermería del trabajo. 1st ed. 2022. p. 435. Disponible en: https://enfermeriadeltrabajo.com/manual-de-enfermeria-del-trabajo/
AET. Historia de la enfermería del trabajo. In: AET, editor. Manual de enfermería del trabajo. 1st ed. 2022. p. 435.
González-Caballero J. Assuming the Challenge of Developing Research Projects in Occupational Health Nursing. Med Lav. 2023;114(2):e2023018. [citado 15 May 2023]. Disponible en: https://doi.org/10.23749/mdl.v114i2.14247
Smolensky MH, Reinberg AE, Fischer FM. Working Time Society consensus statements: Circadian time structure impacts vulnerability to xenobiotics—relevance to industrial toxicology and nonstandard work schedules. Ind Health. 2019;57(2):158–74.
Vesterinen HM, Morello-Frosch R, Sen S, Zeise L, Woodruff TJ. Cumulative effects of prenatal-exposure to exogenous chemicals and psychosocial stress on fetal growth: Systematic-review of the human and animal evidence. Meliker J, editor. PLoS One. 2017 Jul 12;12(7):e0176331.
Schulte PA, Hauser JE. The use of biomarkers in occupational health research, practice, and policy. Toxicol Lett. 2012;213(1):91–9.
Soler W, Gómez Muñoz M, Bragulat E, Alvarez A. [Triage: a key tool in emergency care]. An Sist Sanit Navar. 2010;33 Suppl 1(SUPP1):55–68.
Quirónsalud. La importancia de la enfermería: el triaje. Notas de prensa. 2017 [citado 10 May 2023]. Disponible en: https://www.quironsalud.com/es/comunicacion/notas-prensa/importancia-enfermeria-triaje
Romero Saldaña M, Moreno Pimentel AG, Santos Posada A. Enfermería del Trabajo: competencia y experiencia para alcanzar la seguridad, la salud y el bienestar de la población laboral. Enfermería Clínica. 2019;29(6):376–80.
González Caballero J. Una enfermería del trabajo con perspectiva holística. Arch Prev Riesgos Labor. 2021;24(2):175–84.
Connect E. Diagnóstico enfermero: las características definitorias. 2019. [citado 10 May 2023]. Disponible en: https://www.elsevier.com/es-es/connect/enfermeria/edu-diagnostico-enfermero-las-caracteristicas-definitorias
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2023 Domingo de Pedro Jiménez